भगवद्गीता/अध्याय 4

Jñāna Vibhāga Yoga — प्रज्ञा का योग

अध्याय 4 के आरंभ में कृष्ण इस शिक्षा की प्राचीन, विस्मृत परम्परा और अवतार के सिद्धांत को प्रकट करते हैं — जब-जब धर्म का ह्रास होता है, तब-तब उनका बार-बार अवतरण — और फिर समझाते हैं कि प्रबुद्ध कर्म कोई कर्म-संस्कार क्यों नहीं छोड़ता, क्योंकि जो कर्म में अकर्म देखता है, वह समत्व से कर्म करता है। बीच का लंबा भाग एक-दूसरे से बिल्कुल भिन्न साधनाओं — देवपूजा, इन्द्रिय-संयम, प्राणायाम, धन, तप, स्वाध्याय — को यज्ञ के अनेक रूपों के रूप में गिनाता है; ये सभी मान्य हैं, क्योंकि अंततः ये सभी एक ही लक्ष्य की ओर निर्देशित कर्म हैं: ज्ञान-यज्ञ, जो अन्य सभी से श्रेष्ठ है, क्योंकि समस्त कर्म ज्ञान में ही परिणत होता है। अंतिम श्लोक बताते हैं कि ज्ञान कैसे प्राप्त होता है (गुरु, जिज्ञासा और सेवा के द्वारा), वह क्या करता है (पूर्णतः शुद्ध करता है, समस्त पूर्व कर्मों को भस्म कर देता है), और उसके अभाव का क्या मूल्य चुकाना पड़ता है (संशयग्रस्त व्यक्ति नष्ट हो जाता है) — और अंत इस आदेश पर होता है कि अज्ञान से उत्पन्न संशय को "ज्ञान की तलवार" से काटिए और उठ खड़े होइए — और इस तरह अध्याय 1 में गीता के आरंभ में आई जड़ता का समाधान हो जाता है।

इस अध्याय के बारे में

अध्याय 3 ने यह तर्क दिया था कि अर्पण के रूप में किया गया कर्म बाँधता नहीं। अध्याय 4 पूछता है कि यह शिक्षा कहाँ से आई — और इसका उत्तर एक परम्परा के रूप में देता है। कृष्ण आरम्भ में ही दावा करते हैं कि यह “अविनाशी योग” उन्होंने सृष्टि के आरम्भ में सिखाया था, जो सूर्यदेव से मनु को, और फिर एक राजा से दूसरे राजा को सौंपा जाता रहा, यहाँ तक कि “लम्बे समय के अन्तराल में वह लुप्त हो गया” (गीता 4.2)। अर्जुन जो सुन रहे हैं, वह एक पुनर्स्थापना है, कोई नया आविष्कार नहीं।

दिव्य अवतरण

अर्जुन समय-क्रम पर आपत्ति करते हैं — विवस्वान् तो आपसे युगों पहले जन्मे थे (गीता 4.4) — और कृष्ण तिथियों को ठीक करके नहीं, बल्कि जन्म को नए ढंग से समझाकर उत्तर देते हैं। दोनों के ही अनेक जन्म हो चुके हैं; अन्तर यह है कि कृष्ण को अपने सभी जन्म याद हैं (गीता 4.5)। वे “अपनी माया से” जन्म लेते हैं, प्रकृति के अधिष्ठाता होकर, न कि उसके द्वारा बहाए जाकर (गीता 4.6) — और वे ऐसा तब-तब करते हैं जब-जब धर्म शिथिल पड़ता है: युगे युगे, युग-युग में (गीता 4.7–गीता 4.8)।

कर्म, अकर्म और ज्ञान की अग्नि

अध्याय का सबसे कठिन अंश (16–23) एक ही विरोधाभास पर टिका है: ज्ञानी व्यक्ति “कर्म में अकर्म और अकर्म में कर्म देखता है” (गीता 4.18)। बात किसी कर्म के भौतिक तथ्य और उसके बाँधने वाले भार के बीच के अन्तर की है — जो कर्म काम से प्रेरित हुए बिना किया जाता है, वह कोई अवशेष नहीं छोड़ता, और इसलिए, जिस अर्थ में बात मायने रखती है, उस अर्थ में वह कर्म गिना ही नहीं जाता। ऐसे व्यक्ति के कर्म “ज्ञान की अग्नि में भस्म” हो जाते हैं (गीता 4.19, गीता 4.37)।

सब कुछ यज्ञ है

श्लोक 24–33 यज्ञ का इतना विस्तार करते हैं कि वह लगभग हर अनुशासित कर्म को समेट लेता है — इन्द्रियों का, प्राण का, धन का, अध्ययन का, स्वयं जीवन के कार्यों का अर्पण। प्रसिद्ध गीता 4.24 अर्पण करने वाले, अर्पण, अग्नि और लक्ष्य — सबको ब्रह्म में समेट देता है। फिर आता है श्रेणी-क्रम: ज्ञान का यज्ञ सर्वश्रेष्ठ है, क्योंकि “सभी कर्म, बिना किसी अपवाद के, ज्ञान में ही परिणत होते हैं” (गीता 4.33)।

संशय का छेदन

समापन (34–42) बताता है कि ज्ञान कैसे प्राप्त होता है — साष्टांग प्रणाम, सच्चे प्रश्नों और सेवा के साथ गुरु के पास जाकर (गीता 4.34) — और यह भी कि वह क्या करता है: वह कर्मों के संचित भार को जला देता है, और संशय को काट देता है, वह पंगु कर देने वाला संदेह जो “हृदय में स्थित” है। अध्याय इस काव्य के तीसरे उत्तिष्ठ पर समाप्त होता है, और इस बार एक शस्त्र का नाम लेकर: आत्मज्ञान की तलवार (गीता 4.42)। नीचे दिया गया चित्र संचरण की उस टूटी हुई शृंखला को दर्शाता है, जिसका यह अध्याय वर्णन भी करता है और जिसे फिर से जोड़ता भी है।

अध्याय कैसे आगे बढ़ता है

उपदेश की परम्परा (v1–3) — कृष्ण ने यह अविनाशी योग आरम्भ में सिखाया; यह राजर्षियों के माध्यम से आगे बढ़ा, फिर क्षीण हो गया। अर्जुन को इसका पुनरुद्धार प्राप्त होता है।जन्म, माया और दिव्य अवतरण (v4–8) — अर्जुन कालक्रम को लेकर आपत्ति करते हैं। कृष्ण जन्म को नए ढंग से समझाते हैं: उन्हें अपने सभी जन्म याद हैं, वे अपनी माया से जन्म लेते हैं, और जब-जब धर्म शिथिल होता है, युग-युग में अवतरित होते हैं।जन्म और कर्म को जानना मुक्त करता है (v9–15) — कृष्ण के जन्म और कर्म का सही ज्ञान पुनर्जन्म को तोड़ देता है। ज्ञान की अग्नि से शुद्ध होकर अनेक लोग उनकी अवस्था को प्राप्त हुए हैं; प्राचीन लोगों ने भी इसी समझ के साथ कर्म किया।कर्म में अकर्म — ज्ञान की अग्नि (v16–23) — ज्ञानी कर्म में अकर्म देखते हैं और बिना किसी बाँधने वाले अवशेष के कर्म करते हैं। कामना से रहित उपक्रम 'ज्ञान की अग्नि में भस्म' हो जाते हैं; यज्ञ के रूप में किया गया कर्म विलीन हो जाता है।यज्ञ के अनेक रूप (v24–33) — अर्पण करने वाला, अर्पण, अग्नि और लक्ष्य — सब ब्रह्म हैं। एक सूची यज्ञ का विस्तार इन्द्रिय-संयम, प्राण, धन और स्वाध्याय तक करती है — फिर ज्ञान-यज्ञ को सर्वश्रेष्ठ ठहराती है।ज्ञान पाना; संशय को काटना (v34–42) — ज्ञान गुरु के माध्यम से आता है — ऐसे गुरु के, जिनके पास विनम्रता और सेवा के साथ पहुँचा जाए। यह सारे कर्मों को भस्म कर देता है और हृदय में बैठे संशय को काट देता है। हाथ में तलवार लेकर उठ खड़े होइए।
  1. v1–3उपदेश की परम्परा — कृष्ण ने यह अविनाशी योग आरम्भ में सिखाया; यह राजर्षियों के माध्यम से आगे बढ़ा, फिर क्षीण हो गया। अर्जुन को इसका पुनरुद्धार प्राप्त होता है।
  2. v4–8जन्म, माया और दिव्य अवतरण — अर्जुन कालक्रम को लेकर आपत्ति करते हैं। कृष्ण जन्म को नए ढंग से समझाते हैं: उन्हें अपने सभी जन्म याद हैं, वे अपनी माया से जन्म लेते हैं, और जब-जब धर्म शिथिल होता है, युग-युग में अवतरित होते हैं।
  3. v9–15जन्म और कर्म को जानना मुक्त करता है — कृष्ण के जन्म और कर्म का सही ज्ञान पुनर्जन्म को तोड़ देता है। ज्ञान की अग्नि से शुद्ध होकर अनेक लोग उनकी अवस्था को प्राप्त हुए हैं; प्राचीन लोगों ने भी इसी समझ के साथ कर्म किया।
  4. v16–23कर्म में अकर्म — ज्ञान की अग्नि — ज्ञानी कर्म में अकर्म देखते हैं और बिना किसी बाँधने वाले अवशेष के कर्म करते हैं। कामना से रहित उपक्रम 'ज्ञान की अग्नि में भस्म' हो जाते हैं; यज्ञ के रूप में किया गया कर्म विलीन हो जाता है।
  5. v24–33यज्ञ के अनेक रूप — अर्पण करने वाला, अर्पण, अग्नि और लक्ष्य — सब ब्रह्म हैं। एक सूची यज्ञ का विस्तार इन्द्रिय-संयम, प्राण, धन और स्वाध्याय तक करती है — फिर ज्ञान-यज्ञ को सर्वश्रेष्ठ ठहराती है।
  6. v34–42ज्ञान पाना; संशय को काटना — ज्ञान गुरु के माध्यम से आता है — ऐसे गुरु के, जिनके पास विनम्रता और सेवा के साथ पहुँचा जाए। यह सारे कर्मों को भस्म कर देता है और हृदय में बैठे संशय को काट देता है। हाथ में तलवार लेकर उठ खड़े होइए।
  1. विवस्वान्, सूर्यपहले ग्रहणकर्ता — इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहम्गीता 4.1
  2. मनुविवस्वान् ने इसे प्रजापति मनु को बतायागीता 4.1
  3. इक्ष्वाकुमनु ने इसे सूर्यवंश के संस्थापक इक्ष्वाकु को कहागीता 4.1
  4. राजर्षि (राजर्षयः)उत्तराधिकार से धारण किया गया — परम्पराप्राप्तम् — एक राजा से दूसरे राजा तकगीता 4.2
  5. कृष्ण → अर्जुन, आजवही प्राचीन योग, फिर से कहा गया — क्योंकि 'तुम मेरे भक्त और सखा हो'गीता 4.3
  6. तत्त्वदर्शीशृंखला जीवित रखी गई — प्रणिपात, परिप्रश्न, सेवा: दण्डवत् प्रणाम, सच्चे प्रश्न, सेवागीता 4.34
इस अध्याय का अवधारणा-मानचित्र
4.1

यह अविनाशी योग मैंने विवस्वान् को बताया था; विवस्वान् ने इसे मनु से कहा और मनु ने इक्ष्वाकु को इसका उपदेश दिया।

ancient-teachinglineage
4.2

हे परन्तप, इस प्रकार परम्परा से प्राप्त इस योग को राजर्षियों ने जाना। किन्तु बहुत समय बीत जाने के कारण वह योग यहाँ इस लोक में नष्ट हो गया।

lineagedecline
4.3

वही यह पुरातन योग आज मैंने तुमसे कहा है, क्योंकि तुम मेरे भक्त और मेरे सखा हो; यह उत्तम रहस्य है।

devotionsecrecy
4.4

आपका जन्म तो बाद में हुआ है और विवस्वान का जन्म पहले हुआ था। तब मैं इसे कैसे समझूँ कि आपने ही आरम्भ में इसका उपदेश दिया था?

doubtdialogue
4.5

भगवान बोले — हे अर्जुन, मेरे और तुम्हारे बहुत-से जन्म बीत चुके हैं। हे परन्तप, उन सबको मैं जानता हूँ, पर तुम नहीं जानते।

reincarnation
4.6

मैं अजन्मा और अविनाशी स्वरूप वाला होते हुए भी, और सभी प्राणियों का ईश्वर होते हुए भी, अपनी प्रकृति में अधिष्ठित होकर अपनी माया से प्रकट होता हूँ।

avatara
4.7

हे भरतवंशी, जब-जब धर्म का ह्रास होता है और अधर्म का उत्थान होता है, तब-तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।

avataradharma
4.8

सज्जनों की रक्षा के लिए, दुष्कर्म करने वालों के विनाश के लिए और धर्म को भली-भाँति स्थापित करने के लिए मैं युग-युग में प्रकट होता हूँ।

avatara
4.9

हे अर्जुन, मेरे जन्म और कर्म दिव्य हैं। जो इसे इस प्रकार तत्त्व से जान लेता है, वह देह छोड़ने के बाद फिर जन्म नहीं लेता, बल्कि मुझे प्राप्त होता है।

liberation
4.10

राग, भय और क्रोध से मुक्त, मुझमें तन्मय, मेरी शरण में आए हुए बहुत-से लोग ज्ञान रूपी तप से पवित्र होकर मेरे भाव को प्राप्त हो चुके हैं।

purificationfire-of-knowledge
4.11

हे पार्थ, जो मनुष्य जिस प्रकार मेरी शरण में आते हैं, मैं उन्हें उसी प्रकार अपनाता हूँ। मनुष्य सब प्रकार से मेरे ही मार्ग का अनुसरण करते हैं।

universality
4.12

जो इस लोक में कर्मों की सिद्धि चाहते हैं, वे देवताओं का यजन करते हैं, क्योंकि मनुष्य-लोक में कर्म से उत्पन्न होने वाली सिद्धि शीघ्र ही प्राप्त होती है।

ritualism
4.13

गुण और कर्म के विभाग के अनुसार चारों वर्णों की रचना मैंने की है। उसका कर्ता होते हुए भी मुझे अकर्ता और अविनाशी जानो।

caste-systemsocial-order
4.14

कर्म मुझे लिप्त नहीं करते, और न ही मुझे कर्मफल की कोई लालसा है। जो मुझे इस प्रकार जानता है, वह कर्मों से नहीं बँधता।

karma-yoga
4.15

ऐसा जानकर प्राचीन काल के मोक्ष चाहने वालों ने भी कर्म किया था। इसलिए तुम भी कर्म ही करो, जैसे पूर्वजों ने बहुत पहले से किया है।

karma-yoga
4.16

कर्म क्या है और अकर्म क्या है — इस विषय में ज्ञानी भी मोहित हो जाते हैं। इसलिए मैं तुम्हें वह कर्म बताऊँगा, जिसे जानकर तुम अशुभ से मुक्त हो जाओगे।

paradox
4.17

कर्म का स्वरूप भी जानना चाहिए, विकर्म का स्वरूप भी जानना चाहिए और अकर्म का स्वरूप भी जानना चाहिए, क्योंकि कर्म की गति गहन है।

paradox
4.18

जो कर्म में अकर्म देखता है और अकर्म में कर्म देखता है, वही मनुष्यों में बुद्धिमान है; वही योगयुक्त है और समस्त कर्मों को करने वाला है।

paradoxaction-and-inaction
4.19

जिसके सभी कार्य काम और संकल्प से रहित हैं, और जिसके कर्म ज्ञान की अग्नि में जलकर भस्म हो गए हैं, उसे ज्ञानीजन पण्डित कहते हैं।

fire-of-knowledgepurification
4.20

जो कर्मफल की आसक्ति को त्यागकर सदा तृप्त रहता है और किसी पर आश्रित नहीं होता, वह कर्म में भली-भाँति लगा हुआ होने पर भी वास्तव में कुछ भी नहीं करता।

equanimity
4.21

जो किसी भी चीज़ की आशा नहीं रखता, जिसका चित्त और आत्मा संयमित हैं, जिसने सब परिग्रह त्याग दिए हैं, वह केवल शरीर से कर्म करता हुआ पाप को प्राप्त नहीं होता।

renunciation
4.22

जो बिना चाहे अपने-आप मिल जाए, उसी में संतुष्ट रहने वाला, द्वन्द्वों से परे, ईर्ष्या से रहित और सफलता तथा असफलता में सम रहने वाला मनुष्य कर्म करते हुए भी बँधता नहीं।

equanimity
4.23

जिसकी आसक्ति मिट चुकी है, जो मुक्त है, जिसका चित्त ज्ञान में स्थित है और जो यज्ञ के लिए कर्म करता है, उसका सम्पूर्ण कर्म विलीन हो जाता है।

yajna
4.24

अर्पण ब्रह्म है, हवि ब्रह्म है, ब्रह्मरूपी अग्नि में ब्रह्म के द्वारा ही आहुति दी जाती है। जो ब्रह्मरूपी कर्म में पूरी तरह समाहित रहता है, वह ब्रह्म को ही प्राप्त होता है।

yajnanon-duality
4.25

कुछ योगी देवताओं के लिए ही यज्ञ करते हैं, और कुछ अन्य ब्रह्म की अग्नि में यज्ञ के द्वारा ही यज्ञ की आहुति देते हैं।

yajna
4.26

कुछ लोग श्रवण आदि इन्द्रियों को संयम की अग्नियों में होम करते हैं, और कुछ अन्य लोग शब्द आदि विषयों को इन्द्रियों की अग्नियों में होम करते हैं।

yajnasense-withdrawal
4.27

कुछ अन्य लोग इन्द्रियों के सभी कर्मों और प्राण के कर्मों को ज्ञान से प्रज्वलित आत्मसंयम रूपी योग की अग्नि में आहुति के रूप में अर्पित करते हैं।

yajnaself-control
4.28

इसी प्रकार दृढ़ व्रतों वाले अन्य यत्नशील साधकों में से कुछ द्रव्य का यज्ञ करते हैं, कुछ तप का यज्ञ करते हैं, कुछ योग का यज्ञ करते हैं, और कुछ स्वाध्याय तथा ज्ञान का यज्ञ करते हैं।

yajna
4.29

कुछ और लोग, जो प्राणायाम में ही लगे रहते हैं, अपान में प्राण का और प्राण में अपान का हवन करते हैं, और प्राण तथा अपान की गति को रोक लेते हैं।

yajnapranayama
4.30

कुछ अन्य लोग नियमित आहार करते हुए प्राणों को प्राणों में हवन करते हैं। ये सभी यज्ञ को जानने वाले हैं और यज्ञ के द्वारा इनके पाप नष्ट हो चुके हैं।

yajna
4.31

हे कुरुश्रेष्ठ, यज्ञ से बचे हुए अमृत का भोग करने वाले सनातन ब्रह्म को प्राप्त होते हैं। जो यज्ञ नहीं करता, उसके लिए यह लोक भी नहीं है, फिर दूसरा लोक कैसे होगा।

yajnaamrita
4.32

इस प्रकार अनेक प्रकार के यज्ञ ब्रह्म के मुख में फैले हुए हैं। उन सबको कर्म से उत्पन्न जानो; ऐसा जानकर तुम मुक्त हो जाओगे।

karmayajna
4.33

हे परन्तप, द्रव्यमय यज्ञ से ज्ञान-यज्ञ श्रेष्ठ है। हे पार्थ, सभी कर्म अपनी सम्पूर्णता में ज्ञान में ही समाप्त होते हैं।

jnana-yajna
4.34

उन तत्त्वदर्शी ज्ञानियों को दण्डवत् प्रणाम करके, भली-भाँति प्रश्न पूछकर और उनकी सेवा करके उस ज्ञान को जानो; वे तुम्हें ज्ञान का उपदेश देंगे।

guru-shishya
4.35

हे पाण्डव, उसे जानकर तुम फिर इस प्रकार मोह में नहीं पड़ोगे, और उसी के द्वारा तुम सभी प्राणियों को बिना किसी अपवाद के आत्मा में और फिर मुझमें देखोगे।

non-dualitymoha
4.36

यदि तुम सब पापियों में सबसे बढ़कर पाप करने वाले भी हो, तब भी ज्ञान की नौका से ही तुम समस्त पाप को पार कर जाओगे।

jnanapapa
4.37

हे अर्जुन, जैसे प्रज्वलित अग्नि ईंधन को भस्म कर देती है, वैसे ही ज्ञान रूपी अग्नि सभी कर्मों को भस्म कर देती है।

jnana-agni
4.38

इस संसार में ज्ञान के समान पवित्र करने वाला निश्चय ही और कुछ नहीं है। योग में पूर्णतः सिद्ध हुआ मनुष्य समय आने पर उसे स्वयं ही अपने भीतर, आत्मा में पा लेता है।

purificationjnana
4.39

जिसमें श्रद्धा है, जो उसी में तत्पर है और जिसने अपनी इन्द्रियों को वश में कर लिया है, वह ज्ञान प्राप्त करता है। ज्ञान प्राप्त करके वह शीघ्र ही परम शान्ति को पा लेता है।

shraddhaindriya-nigraha
4.40

अज्ञानी, श्रद्धाहीन और संशय से भरा हुआ व्यक्ति नष्ट हो जाता है। संशयग्रस्त मनुष्य के लिए न यह लोक है, न परलोक, और न ही सुख।

samshaya
4.41

हे धनंजय, जिसने योग के द्वारा कर्मों का संन्यास कर दिया है, जिसने ज्ञान से अपने संशय काट डाले हैं और जो आत्मवान है, उसे कर्म नहीं बाँधते।

karma-yogasamshaya
4.42

इसलिए, हे भारत, अपने हृदय में बसे इस अज्ञान से उत्पन्न संशय को आत्मज्ञान की तलवार से काटकर योग में स्थित हो जाओ और उठो।

samshayauttishtha